4.05 | Run

Depois que Jonathan tem sua carteira roubada, Clark vai em super velocidade atrás do assaltante mas fica surpreso quando ele não consegue acompanhá-lo. O ladrão, Bart, apelido The Flash, aparece mais tarde na fazenda e tenta conversar com Clark sobre deixar Smallville para uma vida na estrada juntos, usando os super poderes deles. Enquanto isso, Lex compra um quadro sem valor com manuscritos de símbolos kryptonianos que Clark descobre ter um misterioso mapa escondido. Entretanto, quando Bart rouba o documento de Lex, ele coloca a vida de Clark em perigo e deverá fazer uma escolha para salvar Clark ou a si mesmo.